INDICES varios

En esta entrada, hay varios índices:
I. Índice alfabético de TÍTULOS de todas las canciones del blogg.
II. Índice alfabético de INTÉRPRETES de las canciones.
III. Índice por TEMAS de las canciones sugeridades para Inicial (algunas) y Primaria.
IV. Índice por TEMAS de las canciones sugeridas para JOVENES Y ADULTOS.
 
I. ÍNDICE ALFABÉTICO DE TÍTULOS
de todas las canciones de este blogg.

• Aquí están todas las canciones del blogg “Canciones para aprender portugués", en orden alfabético de títulos, que es lo que aparece en mayúsculas, en segundo lugar. 
• En primer lugar, si hay asterisco, es que la canción está traducida, específicamente y no en traducción automática. Y generalmente para cantar con la melodía original.
• La tercera columna plantea el tema preponderante de la canción. 
• Luego la edad que nos parece más adecuada para la canción, si para NP=niños pequeños, NM=niños medianos. NG=niños grandes, JA=jóvenes y adultos, T=Todos. 
• A continuación el o los autores e intérpretes de la canción. 
• Y finalmente la entrada específica –según su facilidad o dificultad- y el número en que está ubicada la canción: BF=Bastante fáciles, AF=Algo fáciles, AD=Algo difíciles, y BD=Bastante difíciles.
  Las canciones con asterisco, tienen también la traducción en español, generalmente cantable con la misma melodía original. No son traducciones automáticas, sino preparadas especialmente para esta página. Hay algunas canciones que no tienen asterisco y es que nos parecía que se comprendían con toda facilidad. 

	Título de la canción	Tema	Edad	Autores-/Intérpret.	Ubicac
..	A BAIHANA TEM	Brasil	JA	Doriv. Caymmi	AD 20
*	A BANDA	Sentimentos	JA	Chico Buarque	BD 18
*	A CANOA VIROU	Nombres	NP/NM	Popular/Flàvia Alessandra	BF 18
..	A CARA QUADRADA	Partes cabeza	NP	Tradicional/Simone Matia	BF 16
..	A FELICIDADE	Sentimentos	JA	Vinicius y Tom Jobim	BD 19
..	A MAQUINHA	Natura	NP/NM	Popular	BF 11
*	A RIANXEIRA.	Galicia	T	Pinciñas/D Pontes-C Núñez	AF 8
*	A TONGA DA MIRONGA	Historia	JA	Vinicius-Toquinho	AD 22 .
..	ÁGUAS DE MARÇO	Vocabulario	JA	Tom Jobim/Fito Páez	BD 4
*	AQUARELA DO BRASIL	Brasil	JA	Ary Barroso/Perpetuum Jaz.	AD 13
*	AQUARELA	Natura	NG/JA	Toquinho	BD 17
*	ATIREI O PAU AO GATO	Animales	NP/NM	Popular/Duke Chargista	BF 7
*	BALAIO	Folklore Brasil	Casi T	Tradicional/Coral Ouro Preto	BF 23
*	BATE FORTE O TAMBOR	Bailable	Casi T	Zezinho Corrêa	AF 14
*	BOIADEIRO	Folklore nordes	T	Luiz Gonzaga	AF 5
*	BOM XI BOM XI BOM	Bailable	T	As Meninas	AF 4
..	BORBOLETA	mariposa	JA	A. Partimpim	BD 1
..	BRASIL	Sentimentos	JA	Cazuza	BD 5
*	BRILHA ESTRELINHA	Canon	Casi T	Nursery Rithmes en inglés	BF 3
*	CAI CAI BALAO, Folk Brasil	Juego popular	Casi T	Coral Univ. Ouro Preto	BF 6
..	CANÇÂO DO MAR	Portugal	JA	F. Brito-FTrindade/D Pontes	AD 24
..	CANÇÂO DOS OPOSTOS	Vocab básico	NP/NM	Abrete Sésamo	BF 5
..	CANEQUINHA	Música-volume	NP	Abrete Sésamo	BF 9
*	CARTÂO postal do Salvador	Brasil	T	Odolum	AF 13
*	CINCO PATINHOS	5 núms	NP/NM	Xuxa	BF 13
*	CIRANDA DA BAILARINA	Sentimientos	JA	Chico Buarque/A Partimpim	AD 9
*	COM MEU MARTELLO	Trabajos	NP	Popular	BF 1
*	Contrabandista FRONTERA	Folk. Fronterizo	T	Pancho Viera/ JJ de Mello	AF 17
..	DANÇA CIRCULAR. BRASIL	Bailable	NG/JA	Danzas Circul. Río de Jan.	BF 25
..	DANÇA DA RUA SANTA	Bailable	NG/JA	Movim los Sin Tierra	AD 3
..	DANÇA MOVIM. DA TERRA	Natura	Casi T	Bia Bedran	AD 2
*	DESENGONÇADA	Cuerpo-baile	T	Bia Bedran	AF 3
*	DIARIAMENTE	Vocabulario	JA	Marisa Monte	BD 23
*	DO RE MI FA SOL-Canon	Música	NP/NM	Tradicional	BF 2
..	DONA ARANHA	Subir-bajar	NP	Desconocido/Sandy e Junior	BF 15
*	EU SOU TERRIBLE	Bailable	NG/JA	Roberto Carlos	AD 6
..	FICO ASSIM SEM VOCÊ	Afectos	JA	Abdullah-Moraes/A Calcanh.	BD 7
..	GAROTA NACIONAL	Afectos	JA	Skanks	BD 14
..	GRANDOLA VILA MORENA	Hª Portugal	NG/JA	Zeca Alfonso	AD 10
..	HÁ DEZ MIL ANOS ATRÁS	Historia	JA	Raul Seixas	BD 9
*	ILÚ AYÉ	Tierra de vida	JA	Desconocido/Clara Nunes	AD 25
..	IRMÂ DO DR. ROBERT	Afectos	NG/JA	TNT	AD 15
*	LAMBADA-Llorando se fue	Bailable	Casi T	Los Kjarchas	AD 23
..	LANTERNA DOS AFOGADOS	Sentimentos	JA	Paralamos do Sucesso.	BD 25
*	LELA, LELA	Afectos	JA	Castelao/Dulce Pontes	AF 18
*	LIBERAR GERAL	Bailable	T	Terrasamba	AD 18
*	MAGALENHA	NM/JA	Bailable	Sergio Mendes	AD 1
*	MAIS QUE NADA	Popular	JA	Jorge Ben/Perpetuum Jaz.	AF 12
..	MALANDRO é MALANDRO.	Personas	JA	DaSilva-Neguinho/DNogueira	BD 15
..	MANÉ PIPOCA	Deletreo	NP/NM	Desconocido	AF 16
..	MANHÃ DE CARNAVAL	Sentimientos	NG/JA	Luiz Bonfá-Ant. Mª/Orfeu N	AD 19
..	MARIA CAIPIRINHA	Bailable	Casi T	C. Brown	BF 26
*	ME ABRACE	Afectos	JA	Wanessa Camargo	BD 2
*	MEU CARO AMIGO	Censura	JA	Ch.Buarque y Francis Hime	BD 8
..	MEU MUNDO E NADA MAIS	Sentimientos	NG/JA	Guilherme Arantes	BD 27
*	MORTO.VIVO	Juego	NP/NM	Xuxa	BF 20
*	NA BAHIA TEM	Folklore Brasil	T	Tradicional/Coral Juvenil	AF 11
*	NA BEIRA DO MAR	Galicia	T	Trad/Festival Taberna 2008	AF 1
..	NAÔ CHORES MAI	Historia	JA	Bob Marley/Gilberto Gil	BD 11
..	NÂO É FÁCIL	Afectos.	JA.	Marisa Monte	BD 21
*	NOSSA GENTE	Bailable	NG/JA	Odolum y Daniela Mercury	AD 5
..	O CANTO DA CIDADE	Brasil	JA	D Mercury-Tote Gira	AF 19
*	O PATO	Animales	CASI T	Joao Gilberto/y Caet. Veloso	BD 16
..	O PIÀO ENTRÓ NA RODA	Juegos	NM	Tradicional/Bia y su mamá	BF 24
*	O PROGRESSO	Ecología	NG/JA	Roberto Carlos	AD 7
*	O QUE SERÁ QUE SERÁ	Impulso vida	JA	Chico Buarque	BD 12
*	O RELOGIO. Canon. NP/N	Canon	NP/NM	Tradicional	BF 12
*	O TREN MALUCO	Familia	Casi T	Popular/Grupo Peter Pan	BF 4
..	O TRENZINHO DE CAIPIRÁ	Brasil	NG/JA	Hector Villalobos/Edu Lobo	AD 8
*	OLE MULHER RENDEIRA	Folkl Nordest	Casi T	Anónimo/C.A.R.E.I.S.	AF 15
..	OLHA A MÚSICA.	Vocab musical	NP/NM	Xuxa	AF 6
*	OPINIÂO	Brasil	NG/JA	Zé Téki/Ellis Regina	AD 21
..	OS CARUANAS-BEIJA FLOR	Historia	JA	1er premio Carnaval 1998	BD 10
..	PALAVRINHAS MÁGICAS	Vocab básico	NP/NM	Xuxa	BF 21
..	PEIXE VIVO	Afectos	NP/NM	Popular/Cantigas de Roda	BF 10
..	PROFESSOR DE MÚSICA	Vocab musical	NP/NM	Xuxa	AF 7
*	PUPURRI DE BRASIL	Canon	Casi T	Trabalenguas?	BF 19
..	QUERELAS DO BRASIL	Brasil	JA	Aldir Blanc y M. Tapajós	BD 22
..	QUEREMOS SABER	Sentimientos	JA	Gilberto Gil/Cassia Eller	AD 16
..	REBOLEIO	Bailable	NG/JA	Terrasamba	AD 11
*	ROMARIA	Folklore	JA	Renato Teixeira/Ellis Regina	AD 12
*	SAMBA DE UMA NOTA SÓ	Bailable	JA	Mendonça y Jobim/N Leâo	BD 3.
*	SAMBA EM PRELÚDIO	Afectos	JA	Vinicius-B Powell/y M Creuza	BD 28
*	SAMBA LELE	Folklore	Casi T	Tradicional/Coral juvenil	AF 10
*	SAPO JURURU	Animales	NP/NM	Popular/Due Chargista	BF 22
..	SE TODOS FOSSEN IGUAIS	Afectos	JA	Jobim-Vinicius/Ter. Salgueiro	BD 20
..	SOU EU	Afectos	JA	Chico Buarque/y D Nogueira	BD 6
..	SOZINHO	Afectos	JA	Caetano Veloso	BD 13
..	TIC TIC TAC	Amazonas	Casi T	Zezinho Corrêa	AF 14
*	TICO-TICO NO FUBÁ	Animales	JA	Zequinha de Abreu/varios	BD 24
*	TUMBALACATUNGA	Horas-l2 núms	NP/NM	Xuxa	BF 17
*	TUTÚ MARAMBÁ	Canción  Cuna	T	Tradicional/Rosarte Children	AD 4
*	UM E 2 E 3 INDIOZINHOS	10 núms	NP/NM	Tradic USA/Patatí patatá	BF 14
*	Um, DOIS E TRÊS	3 núms-Pájaro	NP/NM	Tradicional/Desconocido	BF 8
*	UN MILHÂO DE AMIGOS	Afectos.	Casi T.	Roberto y Erasmo Carlos	AD 17
..	UMA PARTIDA DE FUTEBOL	Tema dicho.	NG/JA	Skank	AD 14
*	UN CANTO A GALICIA	Popular	T	Julio Iglesias	AF 9
*	UPA NEGUINHO	Afectos	T	Edu Lobo/Ellis Regina	AF 2
..	VOCÊ NÂO VALE NADA	Sentimentos	JA	Calcinha preta	BD 26

II. INDICE DE LOS INTÉRPRETES DE LAS CANCIONES.